В рамках проекта "Литературный клуб" представляем:

Лекция "Бродский в Англии и английский Бродский".

В рамках проекта "Литературный клуб" представляем:

Лекция "Бродский в Англии и английский Бродский".

В программе:

1. Юношеское заболевание Англией: переводы английских поэтов метафизиков – Джона Донна, Эндрю Марвелла и др.

2. Посещения Англии; знакомства и дружба с английскими поэтами — Уинстоном Оденом, Стивено Спендером, Робертом Лоуэлом, с сэром Исайей Берлиным, с писателем Джоном ле Карре и др.

3. Стихи Бродского, посвященные Англии: «Большая элегия Джону Донну», «Из старых английских песен», «На смерть Т. С. Элиота», «Темза в Челси», цикл «В Англии»; два сборника эссе Бродского, написанные на английском: Less Than One и On Grief and Reason

4. Чем вызвана суровая оценка английскими поэтами стихов, написанных Бродским на английском и автопереводов?

5. Что Бродский пересадил на русскую почву из английской поэзии?

6. Альбом с фотографиями Бродского и чтение им «Большой элегии Джону Донну».

Проводит лекцию уникальная личность, выдающаяся исследовательница творчества поэта, почетный профессор Килского Университета (Великобритания) - Валентина  Полухина. Подробная информация  здесь.

Интерьвью с Валентиной Полухиной:

http://www.rg.ru/2011/06/20/poluhina.html

http://echo.msk.ru/programs/time/594117-echo/

http://www.rg.ru/2012/05/24/brodskii.html

Не упустите уникальную возможность узнать о жизни и творчестве И. Бродского из первых уст!

Количество мест ограничено.